Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
háilléar
haincearsan
haingear
hainse
hainseáil
Hainseatach
hairc
hairicín
háirte
haisis
haiste
haistil
haitéir
haitéireacht
Háítíoch
hál
hala(i)-
halaboc
halach
halaifít
halaigin
halam
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An ghruaig, an fhéasóg, a bhaint de dhuine, to give s.o. a hair-cut, a shave.
Gruaig a bhearradh, to cut hair.
Duine a bhearradh, (i) to cut s.o.’s hair; to shave s.o., (ii) to fleece s.o.
2. ~ gruaige, hair-cut.
Do cheann a chíoradh, a bhearradh, to comb, cut, one’s hair. (Of measurement)
~ a bhearradh, to cut hair (at back).
Bain cuid den ~ díot féin, remove some of your thatch, get yourself a hair-cut.
Gruaig, ingne, a bhearradh go ~, to cut hair, nails, closely.
