ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá tinneas cinn orm agaibh, you give me a headache.
Bhí tinneas cinn, an slaghdán, orm, I had a headache, a cold.
Tá an ~ nimhe sa cheann aige, he has a violent headache, hangover.
~ a bheith ort, to have a bad head, a bad headache.
Tá mo cheann ag éirí díom, I have a violent headache.
~í cinn, spasms of headache.
~ ar chasacht, ar thinneas cinn, a cure for a cough, for a headache.
~ chinn, splitting headache.
Tá mo cheann ~, I have a headache.