Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
hul(a)m hal(a)m
hula
hulach halach
húlamaboc
hulúiste huláiste
húm
húmas
hup
húpú
hurá
húradh
hurais
hurdaí-gurdaí
hurla burla
hurlamaboc
hurta harta
hurú
husá
husáireacht
husár
huscaí
hustaeir
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An ~ a bhaint as duine, to humble s.o.’s pride.
Má tá mo chulaith ~, if my dress is humble.
Tú féin a ísliú, to humble oneself; to demean oneself.
~ a bhaint as duine, to cause s.o. to fall; to humble s.o.
Duine a bhaint dá phrapaireacht, to knock s.o. off his perch, to humble s.o.
Ní chuireann Dia an croí umhal i d~, God despises not the humble heart.
~ na dtréan, the humbling of the mighty.
Le croí ~, with a humble heart.
Íon ~, pure and humble.
Bhí sé ~ gan a bheith uiríseal, he was humble without being servile.
Tú féin a umhlú, to humble oneself.
Dul ar an ~, to humble oneself, to pocket one’s pride.
