ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Dá mbeadh do bhás de gheall, i ngeall, leis, if your life depended on it.
Rud a thabhairt i n~ (le, ar), to give sth. in pledge (for).
Beidh do shláinte i n~ leis, it will cost you your health.
Bheith i n~ le rud, to be dependent on sth.
I n~ le haon duine amháin, because of one person.
Níl ~ ná snaidhm le cur i ngeall agam, ‘I have neither a thread nor a stitch at stake’, I have nothing to lose.