Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ilinneallach
ilíocht
iliomad
iliomrascáil
íliú
íliúil
ille
ilmhaitheas
ilmhaoineach
ilmhianaigh
ilmhilliúnaí
ilnithe
ilnúicléatach
ilpháirteach
ilphasach
ilpheitealach
ilphíobach
ilphíobán
ilphobal
ilpholach
ilphósadh
ilranna
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Mar bharr ar an ádh, ar an mí-ádh, as luck, ill-luck, would have it.
Cailleadh an ~ (agus an duáin) ort! Worse luck to you!
Mar bharr ar an ~, as ill luck would have it.
Faoi mar a bheadh an ~ ar an aithne, as ill luck would have it.
~ a bheith anuas ort, to be ill-starred, dogged by ill luck.
Tá an mí-ádh ag siúl leis, he is dogged by ill luck.
Tá an ~ anuas orthu, they are dogged by ill luck.
