Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
iltíreachas
iltréitheach
iltreonna
ilvóta
im
im-
imagallamh
imaistrigh
imaistriú
imaltóir
imbhláth
imbhriseadh
imbhualadh
imbriathar
imcháineadh
imchaint
imchas
imchasadh
imchasal
imcheangal
imchéimnigh
imchian
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Is é a athair ar a, ina, ~ é, he is the very image of his father.
Is é a athair ar ~ é! He is the very image of his father!
Is í a máthair ~ cos í, she is the image of her mother.
Tá ~ an bháis air, he is the image of death.
Is tú ~ d’athar, you are the very image of your father.
Is é a athair ina chruth daonna é, he is the very image of his father.
Tá sé go ~ os comhair mo shúl, I have a perfect image of him.
~ chéarach, wax image, waxwork.
Ar a dheilbh féin, in his own image.
I bh~ Dé, in God’s image.
Shílfeá gur anuas dá athair a ~adh é, he is the exact image of his father.
Adhmad a ghreanadh, to carve (an image out of) wood.
Íomhá ghreanta, graven image.
~ ghrábháilte, graven image.
~ shamhalta, virtual image.
Níl aon ~ ar a athair ach é, he is the living image of his father.
Is é ~ a athar é, he is the image of his father.
