Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
leorthóireacht
leos
Leosótach
leota
leotáil
leothu
ler
let
lí
lia
liab(h)án
liabóg
liabró
liach
liacharnach
liachlán
liacht
liachtain
liachtaint
liachtóir
liadar
liadhán
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bainfidh an saol ~ as, the world will teach him a lesson. (With article)
~ a thabhairt, a léamh, a scríobh, a mhúineadh, a fhoghlaim, to give, read, write, teach, learn, a lesson.
~ Gaeilge, tiomána, rince, Irish, driving, dancing, lesson.
Tá a cheacht aige, he knows his lesson.
Ceacht, earráid, profa, a cheartú, to correct a lesson, a mistake, a proof.
Ceartúcháin a dhéanamh ar cheacht, ar scríbhinn, to make corrections in a lesson, in a written document.
Tá ~ cheannaithe aige, he has learned his lesson.
Ceacht, áireamh, cúrsa Gaeilge, a dhéanamh, to do, work at, a lesson, arithmetic, a course in Irish.
Rinne sin ~ é, that helped him to understand; that taught him a lesson.
Is é an chéad ghobán a cuireadh ina bhéal é, it was the first lesson he was made to learn.
~fidh mise é, I’ll teach him a lesson.
Ní mhúinfeadh an saol dó é, it is a lesson he will never learn.
~ a bhaint as rud, to draw a lesson from sth.
Ceacht ~, object-lesson.
Mhúin an saol ~, life taught us a lesson.
Beidh a shliocht ort, múinfidh an saol thú, in consequence of that life will teach you a lesson.
Teanga, ceacht, óráid, a thuiscint, to understand a language, a lesson, a speech.
Thug mé ~ maith dó, I taught him a good lesson; I chastised him properly.
