Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
lochtán
lochtánach
lochtanna
lochthaoide
lochtóir
lochtú
lochtúchán
locraíonn
loctha
lód
lódáil
lodair
lódaireacht
lodairne
lódála
lódálann
lodán
lodar
lodartha
lodarthacht
lodraíonn
lofa
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhí an bheirt ~te ina chéile, the two were locked in an embrace, were at grips with each other.
Rud a choinneáil i mbosca, i dtaisce, faoi ghlas, to keep sth. in a box, secured, locked up.
An ~ a chasadh sa ghlas, to turn the key in the lock.
I n~ a chéile, linked together; locked arm in arm.
Faoi ghlas, under lock and key, locked (in, up).
Bhí mé faoi ghlas acu, they had me locked in, locked in prison.
Tú féin a ghlasáil istigh, amuigh, to lock oneself in, out.
Shac mé an eochair sa ghlas, I stuck the key in the lock.
