Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
mothchat
mothlach
mothrach
mothú
mothúchán
mothúchánach
mótúil
mriathrán
mua
muaidín
muarach
muc
múca(i)
mucachán
mucadaíl
mucaí
mucaire
mucaireacht
mucais
múcapróitéin
múcas
múcasach
Seans gur foirm é moved de:
move »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~eadh na deora aisti, she was moved to tears.
Bhog an ceol é, the music moved, affected, him.
Bhog sé leis, he moved off, went his way.
Ní raibh cor ná ~ astu, they neither moved nor spoke.
~ a bheith ort, to be moved, stirred; to be vexed.
Tháinig ~ (feirge) air, he was moved to anger.
Bhí mé corraithe aige, I was moved by it; he had me vexed.
Níor chroith sé cos, crúb, ní ba mhó, he never moved after that, he was quite dead.
Níor chroith sé ~ (ina dhiaidh sin), he never moved (after that); that finished him.
Tá an ~ i ndeas don tsúil aige, he is easily moved to tears.
Croí cloiche nach nglacfadh ~ leis, it is a hard heart that would not be moved by it.
Dhruid siad isteach leis an mbord, they moved, sat, in close to the table.
Ghluais sé anall chugainn, he moved over towards us.
Cuireadh as a n-ionaid iad, they were moved from their places.
