Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
múnlú
múnóg
múnúint
muóg
mur
múr
mura
murab
múrabhán
murach
múrach
múradh
múraí
Múraigh
múraíl
múráil
múraíolach
muráite
muran
múrán
muranáin
murar
murascaill
murab : mura.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá deifir anois leis, murab ~ is riamh, it is urgent now, more than ever.
Murab ~ is tusa, which may not be the case with you; unlike you.
~b é seo é, if it isn’t this.
~b ionann is tusa, unlike you.
~b é an fear breá é, he is such a fine man.
~b agat atá an chiall, you are so sensible.
~b air atá an mí-ádh, he is so unlucky.
~b é go raibh mise leis, had I not been with him.
~b é an t-ól, were it not for drink.
Más é ~ murab é, whether it is or not.
