Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: canting · painting · parting · planting · ranting
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é panting de: pant »
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá a ~ i mbarr a ghoib, i mbéal a chléibh, ina dhorn, aige, leis, he is panting (from exertion).
Tá ~ sa bhó, the cow is panting, heaving with distress.
Bhí ~ seá ann, he was panting, gasping for breath.
Bhí a anáil i mbarr a ghoib (leis), he was out of breath, panting.
~ (anála), extremely laboured breathing, panting.
~ anála, rapid breathing, panting.
Bhí ~ air; bhí sé ar ~, he was panting, out of breath.
~ tar éis reatha, panting after a race.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht