Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
partalóideach
partán
partana(i)-
partanacarpacht
partanaigineas
partanaiginiteach
parthas
parúl
pas
pasadóir
pasáil
pasaireach
pasáiste
pasanna
pasantóir
pascal
paslacha
pasleabhar
pasóid
paspart
pastae
pastaire
Seans gur foirm é parting de:
part »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
1. ~ scoilte, parting (in hair).
Imeacht gan chead gan cheiliúradh, to leave without permission or parting greeting, to take French leave.
Scaradh na g~, the parting of comrades.
Scaradh anama le ~, the parting of soul and body, the passing of life.
~ a bheith ort i ndiaidh duine, to feel lonely after, sad at parting with, s.o.
Néalta ag ~eadh, clouds parting.
~ na gcompánach, the parting of companions.
(Ba) ~ anama le corp (é), (it was like) the parting of soul and body.
~ cos, parting of legs.
~ i ngruaig, parting in hair.
Urchar scoir, parting shot.
Cumha thréan, poignant parting sorrow.
