ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Siúil, rith, sleamhnaigh, ar, walk, run, slide, on.
~ cónasctha, rinse, sleamhnáin, tarraingthe, connecting-, tommy-, slide-, draw-, bar.
Tháinig an ~ ar fad air le gairid, he has let everything slide of late.
~ shleamhnáin, sliding door.
~ bhinse, choise, gháige, líomhacháin, scriúghearrtha, shleamhain, thochardach, thúiríneach, bench, treadle, gap, polishing, screw-cutting, slide, capstan, turret, lathe.
Beireann an ~ ar an teas aige, he blows hot and cold; he is shiftless, lets things slide.
~ beibhealta, beilte, bíse, céimneach, cromáin, cúlaithe, pláinéadach, sleamhain, tiomána, bevel, belt, worm-, stepped, crank, reversing, planet-, sliding, driving-, gear.
Ag sleamhnú ar an ~ oighir, sliding on the ice.
~ sleamhnáin, slide-rule.
~ aistritheach, sliding scale.
Ag sleamhnú ar an leac oighir, sliding on the ice.
~ a dhéanamh (ar bhóthar), to make a slide (on a road).
Carr sleamhnáin, slide-car, sledge, toboggan.
Comhla shleamhnáin, sliding-door.
~ ar rialóir, slide on ruler.
~ laindéir, lantern-slide.
~ micreascóip, microscopic slide.
~ sleamhnáin, slide gauge.