Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
lovely
·
sloven
·
Slovene
·
Slovenia
·
closely
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Slóivéanach
slonn
slópáil
slópaire
slosaí
slosóg
Slóvacach
slua
sluach
sluacht
sluaghadh
sluaghmhar
sluaigh
sluaíocht
sluaiste
sluaisteáil
sluaisteog
sluaisteoir
sluaistí
sluaistrigh
sluaistriú
sluaite
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
siollaideach
»
Slovenly.
tuathalach
»
Slovenly.
abarlach
»
Slovenly person, slut, slattern.
breallógacht
»
Slatternliness; slovenly work.
caidir
»
Fat slovenly woman.
cuifeach
»
Slovenly person; bedraggled person.
cuimleálaí
»
Slovenly person.
cunús
»
Slovenly, useless, person.
gibléideach
»
Giblet-like; scrappy; slovenly, slatternly.
iomlatálaí
»
Confused speaker; slovenly worker.
leadhb
»
ragged, slovenly, person; slattern, slut.
leadhbaire
»
Ragged, slovenly, person.
leadhbaireacht
»
Ragged, slovenly, work.
leadhbógach
»
Tattered; slovenly, sluttish.
leibéiseach
»
Careless, slovenly.
leibide
»
Careless, slovenly, person; softy, fool.
leibideach
»
Slack, slovenly; soft, foolish.
liobairíneach
»
Tattered, slovenly, person.
liobarnach
»
Tattered, slovenly.
liobarnálaí
»
Untidy, slovenly, person.
lóipíneach
»
Untidy, slovenly.
lóipiste
»
Untidy, slovenly, person.
lópach
»
Untidy, slovenly.
lópaire
»
Untidy, slovenly, person; slovenly worker.
luideach
»
Ragged, slovenly.
maolscríobach
»
Slovenly, slipshod; sketchy, skimped.
mucaire
»
Slovenly worker.
mucaireacht
»
Slovenly work.
mucais
»
Dirty, slovenly, person.
muclach
»
Mucker, slovenly worker, botch.
múiscealach
»
Slovenly woman.
práisc
»
Slovenly person.
práisceálaí
»
Messer, slovenly worker.
rúisceachán
»
Slovenly person.
scleoidiúil
»
Slovenly, slatternly.
scuaid
»
Sloppy, slovenly, person.
scuaideálaí
»
Spatterer; sloppy, slovenly, person.
scuaideog
»
Slovenly woman; slattern.
slaba
»
Slob, slovenly person.
slabóg
»
Slovenly woman.
slapach
»
Sloppy, slovenly.
slapaire
»
Sloppy, slovenly, person.
slapóg
»
Sloppy, slovenly, woman.
slibrí
»
Slipshod, slovenly.
sothaí
»
Dirty, slovenly, person.
sraimle
»
Untidy, slovenly, person; careless, slap-dash, worker.
sraoilleán
»
Ragged, untidy, slovenly, person.
troch
»
Slovenly, sloppy, woman.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
breallach
»
Rud a dhéanamh go ~,
to do sth. in a blundering, slovenly, way.
iomlatáil
»
~ chainte, oibre,
slovenly speech, work.
práisceáil
»
~ oibre,
slovenly work.
sraoill
»
~ fir, mná,
tattered, slovenly, man, woman.
sraoilleach
»
Duine ~,
slovenly person.
Stop