GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: speár · pear · sear · spar · peas
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
speán speanc speancach speancaire speancaireacht speansa speansas spear speár spéara spearacha speáráil spéarat spearbal speárdheic spearóg speartha spéartha spearthach spéasrach speatar speathán speathánach
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
spear1, v.t. (vn. ~adh m, gs. & pp. ~tha). Spear, pierce.
spear2 : spior.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
speartha »
CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
craoiseach » Spear.
gaithleann » Spear.
láighe » Spear.
sleáigh » Spear.
treá » Spear.
áladh » Lunge, thrust (of spear, etc.).
carr » Shaft, spear.
cleath » Shaft, spear.
clipe » Barbed spear.
crannach » Forest of spears.
díchealtair » Headless spear, spear-shaft.
ga » Spear, dart.
gaithleannach » Armed with spear(s).
manaois » Broad spear.
omhna » Spear(-shaft).
saighdeoireacht » (Act of) spearing (fish).
saighid » Spear, pierce.
sleá » Spear, lance; javelin.
sleádóireacht » (Act of) spearing.
sleaghach » Spear-like, hastate.
sleaghach » Armed with spears.
torcshleá » Boar-spear.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
spior »
~ spear a dhéanamh de rud, to make light of, minimize, pooh-pooh, sth.
spior »
Rinne sé ~ spear den scéal, he made light of the matter.
spior »
Rinne an focal sin ~ spear den chomhrá, that remark took all the seriousness out of the conversation.
spior »
Rinne siad ~ spear den argóint, they ridiculed the argument.
spior »
~ spear a dhéanamh ar amhras, ar bhrón, to dispel doubt, sorrow.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ceann »
~ saighde, sleá, head of arrow, of spear.
crann »
~ sleá, shaft of spear.
cró »
~ sluaiste, bíomail, sleá, coinnleora, socket of shovel, of brace, of spear, of candlestick.
cró »
Chuir siad ~ crann agus sciath air, they made a ring of spears and shields round him.
doire »
~ sleánna, forest of spears.
ga »
~ a theilgean, to cast a spear.
ga »
~ iascaigh, fish-spear, gig.
gob »
Bleibeanna ag ~adh, bulbs spearing.
lig »
Ga a ~ean, to cast a spear.
rinn »
~ sleá, claímh, point of spear, of sword.
rinn »
Reanna agus faobhair, pointed and bladed weapons, spears and swords.
scinn »
Bhí na sleánna ag ~eadh dá sciatha, the spears were glancing off their shields.
sleá »
~ sheilge, éisc, hunting-, fish-, spear.
slinn »
~ sleighe, flat of spear.
teilg »
Cloch, sleá, a theilgean, to cast a stone, a spear.
tolgán »
~ den mhanaois, a thrust of the spear.
treá »
~ éisc, fish-spear.
urchar »
~ cloiche, sleá, cast of stone, of spear.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary