Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
stalla
stálú
stamar
stámar
stámhailleach
stamhladh
stamhlaí
stampa
stampáil
stampálaí
stampán
stampdhleacht
stamrógach
stamrógacht
stán
stánach
stánadh
stánadóir
stánadóireacht
stánaí
stánaigh
stánáil
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ cánach, cíosa, fiach, leabhar, stampaí, ticéad, tax-, rent-, debt-, book-, stamp-, ticket-, collector.
~ faoi chois é, stamp on it; suppress it.
Fear dá chló, a man of his appearance, stamp.
~ séala, stampa, impression of seal, of stamp.
Cuir stampa agus seoladh ar an litir, stamp and address the letter.
Ag ~adh a chos ar an talamh, stamping his feet on the ground.
~ stampaí, ticéad, stamp-, ticket-, book.
Den mhona sin, of that stamp.
~ faoi do chosa é, stamp it out.
~ brúite, rolláin, stamping-, rolling-, mill.
Daoine dá ~, people of their stamp.
1. ~ dáta, date-stamp.
~ sínithe, signature stamp.
~ rubair, rubber stamp.
Cuir ~ na hoifige air, impress the office stamp on it.
Níl ~ na gcoimisinéirí air, it doesn’t bear the commissioners’ stamp.
2. ~ poist, postage stamp.
~ cánach, revenue stamp.
~ admhála, receipt stamp.
~ greamaitheach, adhesive stamp.
~ cabhartha, embossed stamp.
Bailiú ~í, stamp-collecting, philately.
Buail ~ air, stamp on it; keep it dark.
Tá do ~ ar an obair sin, that work bears your stamp.
1. Airgead, leathar, pláta iarainn, a ~, to stamp money, leather, an iron plate.
Tá an dáta ~te air, the date is stamped on it.
2. Litir, cárta poist, cáipéis, a ~, to stamp a letter, a post-card, a document.
Clúdach ~te, stamped envelope.
3. ~ ar rud, to stamp on sth.
