Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: tabhair chuig
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
tarraing chuig, chun, v.t. & i. 1. (Reflexive) (a) Draw towards oneself, take up, adopt. ~ chugat do chosa, pull in your legs. Tharraing chuici an leabhar, she took up the book. Béas a tharraing chuige le déanaí, a habit he has adopted lately. ~ an leithscéal sin chugat féin, dont seize on that excuse. (b) Bring up, introduce. Tharraing siad chucu , they began to talk about me. Tarraingímis scéal eile chugainn féin, let us change the subject. 2. Attract to. Daoine a tharraingt chun creidimh, to attract people to the faith. 3. Draw towards, make for. Ag ~t chun cuain, making for harbour.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tarraing chugat iad, pull them towards you.
Bhí ~ chuige aige, he had something to draw on, a source of revenue.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht