Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): tempered

Focail chosúla: tapered · temper · tempera · empowered · temperate

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Seans gur foirm é tempered de: temper »

CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

faghartha » Tempered;

anglán » Ill-tempered, quarrelsome, person.

anglánta » Ill-tempered, quarrelsome.

araiciseach » Hasty, short-tempered.

caorthanach » Fiery-tempered woman.

cochallach » Hot-tempered, angry.

confach » Irate, ill-tempered; angry.

corrmhéineach » Odd, eccentric; ill-tempered.

dalba » Forward, bad-tempered.

droch-araíonach » Ill-favoured, ugly; ill-humoured, ill-tempered, intolerant.

faghairt » Tempered blade; sharp edge (of blade, of tongue).

friochanta » Quick-tempered.

gráinneog » Bristly, short-tempered, person.

gráinneogach » Like a hedgehog; bristly; short-tempered.

mear » Precipitate, hasty, rash; quick-tempered, fiery.

paiseanta » Passionate; angry, hot-tempered.

sochma » Soft, easy-going; placid, even-tempered.

spreangach » Impulsive; quick-tempered.

stiúireachán » Bad-tempered person.

stuacach » Ill-tempered, sulky; stubborn, obstinate;

taghdach » Fitful, impulsive, quick-tempered; changeable, capricious.

taghdaire » Impulsive, quick-tempered, person.

te » Ardent, hot-tempered.

teasaí » Hot-tempered, fiery.

tintrí » Fiery, hot-tempered.

tobann » Hasty, impulsive, quick-tempered.

tuaifisc » Bad-tempered person; uncouth person.

tuaifisceach » Bad-tempered, cranky.

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

bruth »

Claíomh seacht mbrutha, seven times tempered sword.

gairgeach »

Tá sé ~ de dhíobháil tobac, he is short-tempered for want of tobacco.

láidir »

Má tá tú ~ bí grástúil, strength should be tempered with mercy.

séimh »

Duine ~, gentle, sweet-tempered, person.

spréach »

Fear a bhfuil ~ ann, a man of spirit; a quick-tempered man.

spreang »

Tá ~ ann, he is quick-tempered.

taghd »

Tá ~ ann, he is impulsive, quick-tempered.

taghdach »

Duine ~, impulsive person, quick-tempered person.

tintrí »

Duine ~, hot-tempered person.

tobann »

Faichill thú féin air, tá sé ~, be wary of him, he is quick-tempered.