Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tréigtheacht
tréigtheoir
tréiléar
treillis breillis
tréim
treimeatóid
treimeatóideach
tréimhse
tréimhseachán
tréimhsiúil
tréimhsiúlacht
tréimse
tréin-
tréine
tréinte
tréipéiseach
treis
tréis
treiscín
tréiscint
treise
treiseal
treiseoir
tréimhse, f. (gs. ~, pl. -sí). 1. Lit: Three-month period, quarter, season. 2. Period, term. (a) Physiol: ~ iompair, period of gestation. Med: ~ ghoir, incubation period. Astr: ~ rothlaithe pláinéid, period of planet’s revolution. (b) ~ seirbhíse, period of service. ~ na laethanta saoire, the holiday period. Chaith mé ~ bliana ann, I was there for a period of a year. I gceann ~, after a time. Meteor: Tréimhsí geala, bright periods. (c) ~ a chur le rud, to set a term on sth. Fadú ~, extension of period. Sa ~ atá dlite, in the allotted time. S.a. reacht 2.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Duine a fhostú (ar feadh tréimhse, le hobair a dhéanamh), to hire s.o. (for a period, to do a job).
Tréimhse ~, very long period.
Tréimhse mheabhrach, period of consciousness; lucid interval.
Tréimhse phríosúnachta a chur isteach, to serve a term of imprisonment.
R~ na dTréimhsí, the Statute of Limitations.
Tréimhse nach ~ ná mí, a period not exceeding a month.
