Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Veiniséalach
véir
veirmisilí
veirteabra
veirteabrach
veist
veisteach
vibreas
viciúna
Victeoiriach
viléineach
villeas
vinéigre
vinil
víog
vióla
víosa
vioscós
víreas
víreolaíocht
vís
Viseagotach
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Dul san ~ le rud, to venture, take a chance on, sth.
An té nár bhain is nár chaill, he who neither won nor lost, who never ventured anything.
Níor ~eadh leath dá ndeachaigh i gcontúirt, all that is ventured is not lost; nothing venture, nothing win.
Is minic fear ~ caillteach, nothing venture nothing win.
Bheith ~ ar chontúirt, to venture into danger.
Tá siad ag déanamh ~a ar na beanna, they are venturing (too) close to the cliffs.
1. Dul i bh~ ruda, le rud, to venture, take a risk with, sth.
Chuaigh siad i bh~ na stoirme, they ventured out into the storm.
