Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
tract
tractability
tractable
traction
traction-engine
tractive
tractor
trade
trade-allowance
trade-mark
trader
tradesfolk
tradesman
trade-union
trade-unionism
trade-unionist
trade-wind
trading
tradition
traditional
traduce
traducer
traffic
New English–Irish Dictionary has an entry for
trade »
trade1, s. 1 Ceird f. To carry on a trade, ceird a chleachtadh. Everyone to his trade, ní lia ceann ná ceird. S.a. JACK1 II.1. 2 Gnó m, trácht m -a, trádáil f. Trade in cotton, trádáil f an chadáis. Foreign trade, trádáil choigríoch. Nau: Coasting trade, trádáil chósta. He is in trade, fear gnóthaí é. S.a. FREE-TRADE, ROARING1 2. 3 The trade, lucht na trádála (seo, sin). 4 pl. Trádghaoithe fpl. 5 Attrib.Trade bank, banc m trádála. Trade card, cárta m gnó. Trade expenses, costas m gnó. Trade price, luach m do lucht gnóthaí; luach trádála.
trade2, 1 v.i. a To trade in a commodity, trádáil earra a dhéanamh; earra a dhíol agus a cheannach. b To trade on s.o.'s ignorance, teacht i dtír ar aineolas duine; buntáiste a bhreith ar aineolas duine. 2 v.tr. a Reicim (m'onóir). b Babhtálaim (rud) ar (rud). c To trade in a car, carr a thabhairt mar pháirt-íocaíocht.
RELATED MATCHES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The advocates of free trade, lucht molta na saorthrádála.
Laws aimed against our trade, dlíthe ar cuspóir dóibh dochar a dhéanamh dar dtrádáil.
Trades closely akin, ceirdeanna a bhfuil dlúthbhaint acu le chéile.
Anti-trade winds, na fritrádghaotha fpl.
Balance of trade, fuílleach m trádála.
Trade-wind belt, réigiún m, crios m, gaoithe trádála.
Trade is booming, tá rath ar an trádáil.
Brisk trade, trácht maith.
The building trade, an fhoirgníocht.
The butchering trade, an bhúistéireacht.
He is a tailor by trade, táilliúireacht an cheird atá aige.
New channels for trade, failleanna fpl nua trádála.
Coastwise trade, trádáil chósta; cóstóireacht f.
Two closely connected trades, dhá cheird a bhfuil dlúthbhaint acu le chéile.
Trade dodges, cleasa ceirde.
To drive a trade, gnó a dhéanamh.
Dyeing (trade), dathachán m.
Export trade, tráchtáil onnmhairíochta; easpórtáil f.
He is for free trade, tá sé i leith, i bhfabhar na saorthrádála.
Foreign trade, trádáil leis an gcoigríoch.
Trade guild, ceardchuallacht f.
Home trade, trádáil intíre.
Inland trade, trádáil intíre.
Internal trade, trádáil baile, intíre.
To introduce s.o. to a trade, buneolas ceirde a thabhairt do dhuine.
The black ivory trade, trádáil sclábhaithe dubha.
Jack of all trades, gobán m, ilcheardaí m.
This trade is not anybody's job, ní le gach duine is féidir an obair seo a dhéanamh.
Linen trade, trádáil f an línéadaigh.
Trade is on the mend, tá cúrsaí gnóthaí ag bisiú, ag dul i bhfeabhas.
To open up a country to trade, tráchtáil a thabhairt chun tíre.
To ply a trade, a bheith le ceird.
Commercial, trading, port, caladh m tráchta.
Hist: Trading post, stáisiún m trádála.
Put him to a trade, cuir le ceird é.
Trade Register, iris thrádála.
Trade rests upon credit, an cairde buntaca na trádála.
The revival of trade, athfhoras m trádála.
To do a roaring trade, trácht lasta a dhéanamh.
Trade routes, bealaí trádála.
Seasonal trade, trácht séasúir.
There is a slump in the book trade, níl ceannach ar bith ar leabhair.
Trade is at a standstill, níl siúl ar bith ar an trádáil; tá an trádáil marbh.
To give a stimulus to trade, dlús a chur le trádáil.
Stock in hand, stock in trade, stoc m ar láimh.
To take up a trade, dul le ceird.
The tally trade, trácht m airleacain, trádáil f cairde.
Trading town, baile m trádála.
Trading concern, comhlacht m trádála.
Trading vessel, long thrádála.
