Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
commutability
commutable
commutate
commutation
commutative
commutator
commute
compact
compactness
companion
companionable
companionship
company
comparable
comparative
compare
comparing
comparison
compartment
compass
compass-card
compassion
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Three this year as against ten last year, trí cinn i mbliana i gcomórtas le deich gcinn anuraidh.
(As) compared with, to . . ., ar ghualainn . . ., le hais . . ., le taobh . . ., i gcomórtas le ...
In comparison with ..., ar ghualainn..., le hais..., i gcomórtas le ...
Chess competition, comórtas m fichille.
The post will be filled by open competition, cuirfear comórtas oscailte ar bun leis an bpost a líonadh.
A competitive examination, scrúdú comórtais.
Contest of eloquence, comórtas m óráidíochta.
Ten: Game, set and match, cluiche, cor agus comórtas.
To go in for an examination, a competition, cur isteach ar scrúdú, ar chomórtas.
Junior event, comórtas m sóisearach.
Ten: He was knocked out in a tournament, leagadh as an gcomórtas é.
He sent in his name, (i) chuir sé síos a ainm (do chomórtas, etc.) (ii) thug sé a ainm le hinsint (do sheirbhíseach).
Country life as opposed to town life, saol na tuaithe i gcomórtas le saol na cathrach.
To draw a parallel between two things, dhá rud a chur i gcomórtas, i gcosúlacht, le chéile.
They vie with one another as to who shall speak, tá siad ag comórtas le chéile, ag iompairc le chéile, féachaint cé acu a labhróidh.
