Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cortege
cortex
cortisone
corundum
corvée
corvette
cos
cosecant
cosine
cosiness
cosmetic
cosmic
cosmogony
cosmographer
cosmography
cosmology
cosmopolis
cosmopolitan
cosmopolitanism
cosmos
Cossack
cost
cosc could be a grammatical form of:
coisc »
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To beat back the flames, na lasracha a chosc.
To block progress, dul chun cinn a chosc.
To block a wheel, cosc a chur ar roth.
To put a bridle on one's passions, cosc a chur le do mhianta.
Road closed to motor traffic, bóthar atá coiscthe ar ghluaisteáin.
Contraband goods, earraí contrabhannacha, coiscthe.
F: (Of pers.) To put on the drag on s.o., cosc a chur le duine.
(Of ship, goods) To be under an embargo, bheith coiscthe.
W.Tel: To stop signals from fading away, comharthaí a chosc ó dhul in éag.
To fend off a blow, buille a chosc, tú féin a chosaint ar bhuille.
'Smoking forbidden', cosc ar thobac; ná caitear tobac.
F: To gulp down, back, (one's) tears, na deora a mhúchadh, a chosc.
To gulp down a sob, osna a chosc.
F: To run with the hare and hunt with the hounds, an chreach a sheilg agus an tóir a chosc; bheith mar Thadhg an dá thaobh.
Without (let or) hindrance, gan chosc gan cheangal; gan tóir gan toirmeasc.
There was no holding him, ní raibh cosc le cur air.
To keep back one's tears, na deora a chosc.
To satisfy the inner man, tart agus ocras a chosc.
Aut: 'Overtaking and passing forbidden; no overtaking', 'scoitheadh coiscthe.'
Parry that blow, coisc an buille sin.
To stop payment of a cheque, cosc ar chur le híoc seic.
'No pets,' 'cosc ar ainmhithe.'
Post no bills, cosc ar fhógraí.
To prevent s.o. from doing sth., duine a chosc, a bhac, ar rud a dhéanamh.
To prevent any scandal, le scannal a chosc, a sheachaint.
To quench one's thirst, do thart a chosc.
To repress a sneeze, sraoth a chosc.
To meet s.o.'s requirements, riar a cháis, cosc a ghá féin, a thabhairt do dhuine.
To stop the rot, cosc a chur le trá an mhisnigh.
Ven: Close season, séasúr coiscthe.
To spare s.o. the trouble of doing sth., dua ruda a chosc do dhuine.
To stanch a wound, cneá a chosc ar chur fola.
To stay s.o.'s hand, lámh duine a chosc; cúl a chur ar dhuine.
To stop s.o.'s doing sth., to stop s.o. from doing sth., duine a chosc ar rud a dhéanamh.
To stop sth. being done, a chosc go ndéanfaí rud.
There is no one to stop him, níl aon duine lena chosc, le bac a chur air.
Mil: All leave is stopped, cosc ar shaoire.
Stoppage of leave, cosc ar shaoire.
To put a stopper on s.o., cosc a chur le duine; baint siar as duine.
To cut off, stop, the enemy's supplies, lón an namhad a chosc.
No talking please! cosc ar chaint! tost le bhur dtoil!
Thrust and parry, sá agus cosc.
To turn a blow, buille a chosc.
Unchecked advance, dul ar aghaidh gan chosc.
Unslaked thirst, tart gan chosc.
Stop-valve, cosc-chomhla.
To ward off a blow, buille a chosc, a chur i leataobh.
To ward off an illness, breoiteacht a chosc.
Wayward imagination, samhlaíocht aerach, gan chosc.
