PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To balance the books, na cuntais a chothromú.
To balance the cash, an t-airgead a chothromú.
Fb: To equalize (the score), an scór a chothromú.
To equate an expression to zero, slonn a chothromú le náid.
Astr: Equation of time, cothromú m ama.
Psy: Personal equation, cothromú pearsanta.
To make even, (urlár, dhá chlár, etc.) a chothromú
Typ: To even (out) the spacing, an spásáil a chothromú.
To steady the running of a machine, gluaiseacht innill a chothromú.
She is trimmed by the head, as a ceann atá sí cothromaithe.
To trim the cargo, an lasta a chothromú.