Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
eighteen
eighteenth
eightfold
eighth
eightieth
eighty
Eileen
either
ejaculate
ejaculation
eject
ejection
ejector
eke
elaborate
elaborateness
elaboration
élan
elapse
elastic
elasticity
elate
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He was turned adrift in the world, tugadh air treabhadh as a eireaball féin.
He looked askance at me, (i) d'amharc sé orm le heireaball a shúl; (ii) d'amharc sé go hamhrasach orm.
To bob a horse's tail, eireaball capaill a sciotadh, a dhiogáil, a bhabáil.
Brushy tail, eireaball m scothánach.
Claw-hammer coat, cóta m eireabaill.
The close of the day, eireaball m an lae.
With his tail erect, agus a eireaball ina cholgsheasamh.
Eyes in the peacock's tail, súilíní fpl eireabaill na péacóige.
Flip of the tail, smitín m, stiall f, den eireaball.
(Of dog, etc.) To frisk its tail, croitheadh a bhaint as a eireaball
I cut a piece off its tail, ghearr mé píosa dá eireaball, dá heireaball.
(Of animal) To lash its tail, a eireaball a ghreadadh.
Rudimentary tail, buneireaball, eireaball buntúis.
He scuttled off, thug sé an t-eireaball leis go fuadrach; d'imigh sé leis ar a chromruathar.
F: He was left to sink or swim, b'éigean dó treabhadh as a eireaball féin.
F: To be always hanging on to s.o.'s skirts, bheith crochta as eireaball duine.
He is as slippery as an eel, níl ann ach greim ar eireaball eascainne.
F: To strike out for oneself, treabhadh as d'eireaball féin.
Swallow-tail (coat), casóg f eireabaill.
To swish its tail, a eireaball a ghreadadh.
To switch its tail, a eireaball a ghreadadh.
(Of peacock) To spread its tail, a eireaball a spré.
With his tail between his legs, (i) (of dog) agus a eireaball ina ghabhal leis; (ii) F: (of pers.) go maolchluasach.
The sting is in the tail, thiar ina eireaball atá an ga.
Tail of a shirt, eireaball léine.
pl.Tails of a coat, coat-tails, eireaball m, sciortaí mpl, casóige.
To wear tails, casóg eireabaill a chaitheamh.
Trail of a meteor, eireaball m dreige.
(Of dog) With a wag of its tail, agus é ag croitheadh a eireabaill.
A whisk of the tail, flíp f den eireaball.
(Of cow) To whisk its tail, a heireaball a ghreadadh.
