PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To live in abject poverty, maireachtáil go fíorbhocht; bheith ar maos i mbochtaineacht.
Cost-of-living bonus, bónas maireachtála.
To continue to do sth., maireachtáil, leanúint, coinneáil, ag déanamh ruda.
Cost of living, costas m maireachtála.
To ensure s.o. enough to live on, a dhóthain chun maireachtála a chur in áirithe do dhuine.
The foundations of modern society, bunús córas maireachtála an lae inniu.
He is a gentleman of leisure, tá sé ag maireachtáil ar a chuid airgid.
To live haphazard, maireachtáil go fánach, go neamhchúiseach.
To live humbly, maireachtáil go cúlánta.
To live up to your income, maireachtáil de réir d'ioncaim.
To live honestly, maireachtáil go macánta.
To live in style, maireachtáil go hardnósach.
Standard of living, caighdeán m maireachtála.
Manner of life, modh maireachtála. dóigh shaolta.
To live upon a very small modicum, maireachtáil ar an gcaolchuid.
To live in obscurity, maireachtáil gan fhios don saol.
Many live on less than that is iomaí duine ag maireachtáil ar chuid is lú ná sin.
To live out of the world, maireachtáil san iargúil, gan fhios don saol.
To live in peace (and quietness), maireachtáil go suaimhneach.
To live in poverty, maireachtáil go beo bocht.
To make a precarious living, maireachtáil ón láimh go dtí an béal.
To live in privacy, maireachtáil gan fhios don saol.
Rate of living, caighdeán maireachtála.
To live in retirement, maireachtáil go cúlráideach.
He is living on his savings, tá sé ag maireachtáil ar a ailp.
To lead a single life, maireachtáil gan phósadh.
Standard of living, réim f mhaireachtála.
Biol: The struggle for life, an sracadh chun maireachtála.
Means of subsistence, gléas maireachtála, slí bheatha.
He is without means of support, níl aon tslí mhaireachtála aige, níl riar a cháis aige.
To live undistinguished, maireachtáil gan iomrá, gan aireachtáil.
A living wage, pá maireachtála.