PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Of pers.) To bore (his way) through the crowd, a bhealach a roiseadh tríd an slua.
Burst of activity, roiseadh m, forrú m.
To hew one's way, an bealach a roiseadh.
He was rattling on in Irish, bhí sé ag roiseadh leis as Gaeilge.
To rip (sth.) open, rud a oscailt de roiseadh.
To romp through an examination, roiseadh trí scrúdú.
To rub one's skin off, do chraiceann a roiseadh.
He gave his hand a scrape, scríobadh, roiseadh, an lámh aige.
He scraped his shins, roiseadh na lorgaí aige.
F: To tear along, bheith ag roiseadh, ag réabadh, leat.
Tirade of invective, roiseadh m cáinte.
To come unstitched, roiseadh, sceitheadh, scamhadh.