Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
ruthlessness
rutty
rye
rye-bread
rye-grass
ryot
S
Saar
Saarbruck
Sabbatarian
Sabbath
Sabbath-breaker
Sabbath-day
sabbatic
Sabine
sable
sabot
sabotage
saboteur
sabre
sabre-rattler
sabre-rattling
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
At home, faoi bhaile, sa bhaile.
He went down town, chuaigh sé isteach sa bhaile mór.
He is down town, tá sé istigh sa bhaile mór.
At home, sa bhaile.
To stay at home, fanacht sa bhaile, fanacht sa teach.
Mrs. X. is not at home to-day, (i) níl Bean X. sa bhaile inniu; (ii) ní lá cuairteoirí ag Bean X. é seo.
At home and abroad, sa bhaile agus i gcéin.
To be home, bheith sa bhaile.
Sp: On the home ground, sa bhaile.
Town house, teach sa bhaile mór.
To keep (to) the house, fanacht sa bhaile; fanacht istigh.
Do you know if he is at home? bhfuil a fhios agat an bhfuil sé sa bhaile?
F: This is Liberty Hall, ná bíodh coimhthíos anseo ort ach mar a bheifeá sa bhaile.
In the town and in its neighbourhood, sa bhaile mór agus sa chomharsanacht.
To dine in private, dinnéar a chaitheamh sa bhaile.
To remain at home, fanacht sa bhaile.
When he was laid to rest, nuair a fágadh sa bhaile é.
To sit at home, fanacht sa bhaile.
To stay at home, fanacht sa bhaile.
To stop at home, fanacht sa bhaile.
Town residence, cónaí, teach (cónaithe) cathrach, sa bhaile mór.
In the ordinary way I am home by five o'clock, de ghnáth bím sa bhaile i dtrátha a cúig a chlog.
(I) would (that) I were at home, is mairg nach bhfuil sa bhaile.
