Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
snag
snail
snake
snake-bite
snake-charmer
snake-root
snaky
snap
snap off
snap up
snapdragon
snap-lock
snapper
snappish
snappishness
snappy
snapshot
snare
snare-drum
snarl
snarling
snatch
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
What had remained afloat, an méid a d'fhan ar an snámh.
The cheese was alive with worms, bhí an cháis ar snámh le crumhóga.
He bathes every morning, téann sé ag snámh gach aon mhaidin.
Her cheeks were blubbered with tears, bhí a leicne ar snámh le deora, ata de bharr goil.
Bathing-box, bothán m snámha.
To bring off a boat, bád a chur ar an snámh.
Salt water is more buoyant than fresh, is fearr ón sáile rud a choinneáil ar snámh ná ón bhfíoruisce.
I can swim, read, tá snámh, léamh, agam.
To be crawling with vermin, bheith beo, snáfa, le míola.
I am going for a dip, táim ag dul ag snámh.
Floating dock, duga snámha.
Nau: She draws 20 feet of water, fiche troigh a tharraingíonn sí, an snámh atá aici.
Bathing dress, culaith shnámha.
There are no bathing facilities, níl aon deis snámha ann.
The animalcules that float about in the water, na hainmhíní a bhíonn ar snámh san uisce.
Swimming gala, mórthaispeántas snámha.
To get out a boat, bád a chur ar an snámh.
To go against the tide, snámh in aghaidh an tsrutha.
To have a swim, dul ag snámh.
To hoist a boat out, bád a chur ar an snámh.
I know how to swim, tá snámh agam.
Infested with lice, ar snámh le, foircthe le, brata le, míola.
Floating mine, mianach ar snámh.
The nature of fish is to swim, de nádúr an éisc an snámh.
He is fighting against great odds, tá sé ag snámh in aghaidh an tsrutha, in aghaidh na tuile.
These towns are overrun with soldiers, tá na bailte seo ar snámh le saighdiúirí.
To potter along, bheith ag sraonadh leat, ag snámh leat.
Promiscuous bathing, snámh measctha.
To raise a ship, soitheach a chur sa snámh arís.
To swim round the island, snámh timpeall an oileáin.
(Bathing-)slips, bríste snámha.
Nau: Floating stage, léibheann ar snámh.
To crawl on one's stomach, snámh ar do bholg.
I struck out for the shore, thosaigh mé ag snámh i dtreo an chladaigh.
To swarm with, bheith ar snámh le, beo le.
To be in a swelter, bheith sleabhctha, snáfa, ag an teas, ag an mbrothall.
To have a swim, dul ag snámh.
The swim across the river, snámh na habhann.
Can you swim? bhfuil snámh agat?
To swim like a fish, snámh an éisc a bheith agat.
To start to swim, dul sa snámh.
To swim under water, snámh idir dhá uisce, dúshnámh (a dhéanamh).
To swim with the tide, (i) snámh leis an sruth; (ii) F: dul leis an slua. S.a. SINK2 I.
F: He can't swim a stroke, níl snámh ar bith aige.
Meat swimming in gravy, feoil ar snámh i súlach.
Swim: To tread water, snámh i do sheasamh.
Treading water, snámh i do sheasamh.
(Of swimmer, etc.) To take the water, dul ar an snámh.
To swim under water, snámh idir dhá uisce.
What water does the ship draw? cén snámh, cad é an t-uisce, atá ag an long?
