Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
easlán
easmailt
easna
easnamh
easnamhach
easóg
easonóir
easpa
easpach
easpag
easpórtáil
eastát
easumhal
easurraim
eatal
eatramh
eatramhach
eibhear
eibleacht
éiclips
éide
éideannas
éidearfa
easpa1 bain4 gá (easpa airgid a bheith ort); díth nó ceal (easpa céille) ► in easpa in easnamh ► ar easpa ar iarraidh (bhí fear ar easpa uainn)
easpa2 bain4 braon nó ábhar a chruinneodh i mball den chorp (faoi fhiacail, cuir i gcás)
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
easpa cirt, éagóir
easpa cleachta nó taithí
easpa creidimh
ar easpa eolais
míriail, easpa rialach nó smachta; easpa rialaithe i dtír
dabht; easpa cinnteachta; barúil, gan chinntiú, go bhfuil rud éigin cearr nó go bhfuil duine ciontach i rud éigin
tinneas a thagann d'easpa coirpíní dearga san fhuil
easpa misnigh, drochmhisneach
laige nó easpa radhairc; daille; tachtadh (píopa etc.)
easpa, gá, díth (tá ceal airgid air)
anró, saol crua; easpa
easpa creidimh
easpa fostaíochta nó oibre
easpa brí nó fuinnimh; laige; easpa éifeachta
ganntanas, easpa (díobháil airgid, díobháil céille); gortú, dochar nó damáiste
díobháil, caill; easpa, gá (díth céille; cad tá de dhíth ort?)
easpa fáilte roimh dhuine nó rud; drogall, dochma
dorcha, gruama, dubhach, duairc; balbh nó ar easpa líofachta sa chaint
easpa iontaoibhe, mímhuinín
easpa soiléire, dofheictheacht; saighdiúirí (nó long nó eitleán) a chur ó aithne ar an namhaid; cleas lena gcuireann ainmhithe áirithe iad féin ó aithint ag a naimhde
easpa dóchais, ísle brí
bás; dul chun báis nó i léig; easpa cumais, barrliobar (éag a bheith i lámh duine)
díth nó easpa cuibhis, míchuibheas
easpa cumais nó ábaltachta
easpa aontais; achrann
naimhdeas, easpa cairdis
easpa iontaoibhe, drochmhuinín
ceal, easpa
in easnamh; easpa nó ceal a bheith ann, gan a bheith iomlán
easpa onóra; masla, tarcaisne
in easpa; ar iarraidh, caillte; fabhtach
easpa urraime nó measa
easpa teannais
easpa treorach; ainnise gan chumas
easpa nirt, laige
easpa aire nó cúraim; moill, neamart (ní tráth faillí é)
strae, seachrán (imithe ar fán, chun fáin; lucht fáin); seachaint (rud nach bhfuil fán air); easpa
duine a theipeann ina ghnó trí easpa airgid, clisiúnach
líonadh suas nó amach; pulcadh, líonadh thar fóir; iomlánú; breis mar chúiteamh ar easpa éigin; leathanaigh bhreise a chuirfí amach le nuachtán nó le hiris
fuaire meoin nó aigne, easpa dúthrachta
easpa, riachtanas
easpa, airc, cíocras
ganntanas, angar, easpa
gátar, easpa, gannchuid
easpa faid, giorra (giorracht saoil); gan mórán achair (i ngiorracht aimsire); cóngaracht (i ngiorracht do rud)
gan a bheith ard (cnoc, teach, íseal); íochtarach (tír íseal, íseal san uisce, íseal i gcéim); suarach, gránna (gníomh íseal); lag (glór íseal); ar easpa brí (tá sé go híseal anocht)
locht; easpa, máchail
galar fola a éiríonn de bharr barraíocht (nó easpa) coirpíní bána
easpa cruinnis nó deaslámhaí; liobarnacht
ar easpa céadfachta; borb, gránna
