Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
mótar
motárbhealach
mothálach
mothall
mothaolach
mothar
mothú
mothúchán
mótúil
muc
múcas
múch
múchadh
múchán
múchna
múchtóir
muclaíocht
mufa
muga
muiceoil
muid
muidne
muifín
mothúchán fir1 mothú; tocht, corraí
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
an leacht dearg a ritheann trí na cuislí sa chorp; ár nó doirteadh fola (beidh fuil ann); aigne, mothúchán (bheith tógtha san fhuil); miotal, sprid (má tá aon deoir fola ionat); mianach, dúchas (fuil uasal Gael)
lárionad an néarchórais istigh sa cheann (Oibríonn sé cosúil le malartán teileafóin, ag fáil teachtaireachtaí ó na baill chéadfacha uile (radharc, éisteacht etc.) agus ag rialú smaointe agus ghníomhartha an duine); lárionad an smaoinimh agus na mothúchán
dán gearr ina léirítear mothúcháin phearsanta an fhile; focail amhráin
mothúcháin, prionsabail nó iarrachtaí tírghrá; polasaí neamhspleáchais náisiúnta
ceann de na snáithíní go léir sa chorp a thugann mothúcháin (teas, fuacht, pian, mar shampla) ó gach cuid den chorp go dtí an inchinn agus a iompraíonn teachtaireachtaí ar ais a chuireann gníomh i bhfeidhm
mothúchán láidir, racht feirge etc.
tinneas; mothúchán gortaithe i gcorp nó in aigne; peannaid, pionós
mothúchán cigilteach ar an gcraiceann (agus fonn ort é a scríobadh); scríobadh (tú féin a thochas)
bac (in oibreacha an choirp); bac mothúcháin, breith suas (bhí tocht ar a chroí, ina ghlór)
