Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
scileadh
scilligeadh
scilling
scim
scimeáil
scimín
scinceáil
scine
scineach
scinneadh
scinnide
sciobadh
sciobalta
scíobas
sciobtha
sciodar
sciolladh
scioltar
sciomóg
sciomradh
sciorrach
sciorradh
sciorrbhuille
scine could be a grammatical form of:
scian »
scine fir4 scealp, sceall, slisne tanaí
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
an oscailt sa cheann trína nglactar isteach bia agus deoch agus trína ndéantar glórtha; oscailt nó bealach isteach (béal mála, béal uaimhe, béal gleanna); caolas farraige (béal Árann); imeall nó faobhar (béal cupa, béal scine); duine a dhéanfadh caint de shórt áirithe (is tú béal na céille)
lann (scine etc.)
marc (comhartha cluaise, comhartha ceiste); nod a thugann rud le fios (rinne sé comhartha dom); tuar a léiríonn rud atá le teacht (comhartha fearthainne); rian, cosúlacht (comhartha scine; ní bhfuair sé ach comhartha); aird, ceann (ná tóg aon chomhartha de); fógra, méar eolais (comharthaí bóthair); rian aitheantais (comharthaí aithne, comharthaí sóirt)
(cois in abairtí áirithe) ceann de na géaga a úsáidtear chun siúil; aon ní cosúil leis seo (cos boird, cos pota); clúdach coise (cos treabhsair); lámh, feac, sáfach (cos spáide, cos scine, cos casúir, cos fuipe); an chuid íochtarach (cos leapa)
clúid nó truaill do lann claímh nó scine
béal géar (scine nó airm eile); fuadar (faobhar cainte a bheith ort); ciumhais, scéimh (faobhar aille); arm géar (bás le faobhar)
speic (caipín, hata); maig; frainse; cos (scine, miodóige)
pláta, painéal (lanna óir); gainne éisc; bléid scine, claímh etc.
macasamhail, comard, rud cosúil le (ná habair a leithéid; leithéid na scine seo)
cúis le rud a dhéanamh nó gan a dhéanamh; pardún (gabh mo leithscéal); sampla bocht (de rud)(an leithscéal scine seo)
bior, pointe; barr, mullach (ó rinn go sáil); ceann tíre; bior claímh nó scine
iarthar throigh na coise; an chuid de choisbheart a chlúdaíonn nó a thacaíonn le sáil na coise (sáil stoca, bróige); iarthar rudaí eile (sáil scine, cairte)
iasc fada caol sliogánach ar dhéanamh coise scine
cúis, ócáid (siocair pheaca; cad é is siocair leis?); leithscéal (níl uaidh ach an tsiocair; an tsiocair scine seo)
cumhdach do lann claímh no scine; clúid, cás
