Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
stiúir
stiúradh
stiúsaí
stobarnáilte
stobhach
stobhadh
stoc
stoca
stócach
stócáil
stocaire
stocáireamh
stócántacht
stocbhróicéir
stóch
stocmhalartán
stoda
stodam
stoil
stóinse
stóinseach
stóinsithe
stóinsiú
stoca fir4 ball luiteach fite nó cniotáilte don chos agus do throigh na coise
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
troigh stoca nó bróige; slipéar nó bróg éadrom rince
fráma lataí nó tuigí; fráma adhmaid ar chúrsa ráis le léim ag reathaithe; paiste dearnála ar stoca; fráma agus spící miotail ann chun talamh treafa a bhriseadh agus a réiteach agus síolta a chlúdach, bráca fuirste
gan chomrádaí, amuigh leis féin (dhá stoca chorra, an ceann corr); aisteach (bhí sé riamh corr); biorach (slat, coinneal, chorr); cruinn, cuartha (mias chorr)
gan bhróg gan stoca; (le bia) tur, gan anlann
banna leaistice le stoca a choinneáil suas
stoca gairid
díoltóir stocaí
stoca gan bhuimpéis; fabht, máchail
stuif láidir tacair a fhaightear as peitriliam, agus a ndéantar stocaí, léinte, rópaí, scuaba etc. as
cos bríste nó treabhsair; stoca
earraí cniotáilte, go mór mór stocaí etc.
dhá ceann; cúpla, beirt (péire bróg, stocaí)
iarthar throigh na coise; an chuid de choisbheart a chlúdaíonn nó a thacaíonn le sáil na coise (sáil stoca, bróige); iarthar rudaí eile (sáil scine, cairte)
