Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
borbú
bord
bordach
bordáil
bordaithe
borg
bormónt
bornóg
borógach
bóróiricín
bórón
borr
borra
borrach
borrachas
borradh
borraiceach
borraiche
borraigh
borráiste
borramótar
borrán
born could be a grammatical form of:
bear »
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
A rugadh in ~, who was born of adultery.
An bhean is breátha a chuir a haghaidh le h~, the most beautiful woman ever born.
An lá a rugadh é, the day he was born.
Chomh soineanta leis an leanbh a rugadh aréir, as innocent as a new-born babe.
Níl aon fhear ~the a dhéanfadh é, no man born, alive, could do it.
Rugadh an rath, an saibhreas, leis, he was born lucky, born to fortune.
Thug sé as ~ leis é, he was born with it.
A ~ mic, her first-born son.
Tá sé ~ ón lá a rugadh é, he has been peevish since the day he was born.
Rugadh faoi chinniúint é, he was born to be unlucky.
Teacht i g~, to take flesh, be born.
~ Márta, March(-born) cock.
~ cruthanta é, he is a born liar.
Béarfar mac dá cheann, a son will be born in his stead.
Rugadh é faoi dhrochphláinéad, he was born under an unlucky star.
Éireannach, fear uasal, ó dhúchas, a born Irishman, gentleman.
~ beag, little one, new-born baby.
Bhí ~ eile i mbliana ann, there was another born this year.
Gineadh agus ~eadh ann é, he was born and bred with it.
An Té a ~eadh i mBeithil, ó Mhuire Ógh, He who was born in Bethlehem, of the Virgin Mary.
Ghoidfeadh sé an earra ón seangán, an ubh ón gcorr, he is a born thief.
Chomh soineanta leis an ~ a rugadh aréir, as innocent as a new-born babe.
Bliain ó rugadh é, a year after he was born.
Tá mac, iníon, ~ acu, they have a new-born son, daughter.
~ ó rugadh é, ever since he was born.
Tá ~ ceoil ann, he is a born singer.
Croitheadh an tsacáin, the last-born of the family.
Teacht ar an ~, chun an tsaoil, to come into the world, to be born.
Saolaíodh mac dóibh, a son was born to them.
~ an chrúiscín, an phocáin, the last-born of the family.
~ a clainne, the first-born of her children.
Ó tháinig a gclann, since their children were born.
Tháinig mise ar an treas glúin ina dhiaidh, I was born into the third generation that came after him.
Teacht as broinn, to come from the womb, be born.
An áit ar rugadh thú, where you were born.
Ó lá a thuismidh, from the day he was born.
Tá an ~ ó nádúr ann, he is a born gentleman.
