Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
casnóg
casóg
casra
casrach
cas-snáth
cas-súil
cast
casta
castachán
castacht
castaí
castáil
castainéad
castainn
castaíocha
castaíocht
castaire
castairicín
castán
castóir
castóireacht
cásúil
casúireacht
casta, a3. 1. pp. of cas2. 2. Twisted, wound. Snáth ~, (of yarn) twist. S.a. corrán 9. 3. Complicated, intricate, involved. Scéal ~, complicated story. Focal ~, difficult word. Ceist chasta, knotty question. Stíl chasta, tortuous style. 4. Gnarled, bent; wizened. Críon ~, old and mis-shapen. Aghaidh chasta, wizened face. Práta ~, wrinkled potato. 5: casadh.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ broghach, ~ casta, scum.
~ casta i dtéad, snarl in rope.
Chuir sé ~ casta i mo lámh, he twisted my hand.
~ casta, craipleach, bindweed.
~ cam, casta, staggers (in sheep).
Lá casta na ~e, day of action, emergency.
Smaointe casta ar chúrsaí an tsaoil, complicated thoughts on the affairs of life.
~ casta, twist.
