Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cnúmh
cnumhóg
cnúsc
cnúta(chán)
cnúthacha
có-
cóála
cóbach
cóbalaimín
cóbalt
cobha
cóbhar
cobhsaí
cobhsaigh
cobhsaíocht
cobhsaitheoir
cobhsú
cobra
coc
cóc
coca
cocach
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ leat abhaile é, coax him to go home with you.
Duine a bhréagadh chugat, leat, to coax s.o. to come to you, along with you.
Leanbh a bhréagadh, to coax, soothe, a child.
~ a dhéanamh le duine, le hainmhí, to speak gently to, coax, stroke, a person, an animal.
~ chugat é, coax him to come to you.
~ bhoise, a stroke of the palm, palm-stroking; coaxing.
Le cúinsí móra a ghlac sé é, he accepted it after a lot of fuss, of coaxing.
~ chugat é, coax him to come to you.
D’ólfainn gan mhéar é, I wouldn’t need coaxing to drink it.
Ag ~ le leanbh, pampering a child; coaxing a child to eat.
Ag ~ leis an leanbh, coaxing, trying to please, the child.
Ag ~ le duine, speaking softly to s.o.; coaxing, wheedling, s.o.
