Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
cruthaitheacht
cruthaitheoir
cruthanna
cruthanta
cruthlíne
cruthnaigh
cruthnaitheoir
cruthú
cruthúil
cruthúlacht
cruthúnas
cú
cuach
cuachach
cuachadh
cuachaí
cuachaíl
cuachaire
cuachaireacht
cuachán
cuachánach
cuachdha
cuachfhungas
cruthú could be a grammatical form of:
cruthaigh »
cruthú, m. (gs. -thaithe).1. vn. of cruthaigh1. 2. Creation. ~ an domhain, the creation of the world. 3. Proof; testimony. Is ort atá a chruthú, it is for you to prove it. Níl ~ ar bith agat leis, you have no proof of it. Sin an ~ is fearr air, that is the best evidence for it. Ba é sin ~ na bréige air, that showed that he was lying. ~ dearfa, positive proof. Gan chruthú, unsubstantiated.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Aon fhear cruthaithe, any man alive.
Cruthú go maith, go holc, to turn out well, badly.
Tá a chlann, na barra, ag cruthú go maith dó, his children, his crops, are doing well.
Tá na huain ag cruthú maith go leor, the lambs are showing fair promise.
Cruthú ~, positive proof.
