PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhíog a chroí air, his heart gave a leap.
Bliain bhisigh, leap year.
Bhí na bradáin á gcaitheamh féin, the salmon were leaping.
Ag caitheamh ~, playing leap-frog.
Breathnaigh, féach, an abhainn sula dtéir ina ~, look before you leap.
~ a thabhairt, to take a leap in the dark; to plunge (into water, into difficulty).
~a móra in airde, great leaps on high.
~ an daill, ~ chaorach sa duibheagán, leap in the dark.
~ na mbradán, the leaping of salmon.