Home New English–Irish Dictionary » NEID »
Search for a word in Irish or English.
Similar words: restraint · retrain · restrained · restring · retain
Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
PHRASES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ a chur ar dhuine, le duine, to hinder, restrain, s.o.
Cuir ~ ort féin, restrain yourself.
~ fút, restrain yourself; have patience.
An cholainn a cheansú, to restrain the body, the flesh.
Cheap sé é féin, he checked, restrained, himself.
~ ort féin, restrain yourself.
Fearg a chosc, to restrain anger.
Choisc sé é féin, he restrained himself.
~ a chur ar dhuine, to check, restrain, s.o.
Cuir ~ i do sheol mór, (i) reef your mainsail, (ii) restrain yourself a bit.
Duine a fhuireach (ó rud), to restrain s.o. (from doing sth.).
Ghabh sé ar a anáil, ar a ghuth, ar a osna, he held his breath, restrained his voice, repressed a sigh.
Cúl a choinneáil ar gháire, to restrain a laugh.
~ a chur, a choinneáil, ort féin, to control, restrain, oneself.
Rud a iompar ort féin, to restrain one’s feelings about sth.
Má tá ~ feirge ionat, if you can restrain anger.
~ feirge, restraining of anger.
Bhí sé á ~ féin ar na gáirí, he was restraining himself from laughing.
Táimid ~ a gcoiscthe ann, there are enough of us to restrain them.
Ba mhór an ~ dó gan mé a bhualadh, he could hardly restrain himself from hitting me.
Níl ~ leo, there is no restraining them; they are the limit.
~ a chur le duine, to restrain s.o.
~ thú féin, restrain yourself.
Caint, stíl, shrianta, restrained speech, style.
Labhairt go ~, to be restrained in speech.
About this website | How to use this website | Feedback | Accessibility | Plugins and widgets | Website App | Grammar Wizard | News