Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
súiteánach
suiteoir
súiteoir
suiteoireacht
súithche
súití
súitiúil
súl
sula
súlach
súlachas
súlán
sulcáil
sulfainiolaimíd
sulfáit
sulfáitigh
sulfar
sulfarach
sulfartha
sulfarúil
sulfónach
sulfónaimíd
sulfónáit
súl could be a grammatical form of:
súil »
súl : súil.
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Shil sí ~ a súl, she cried her eyes out.
Tá ~ shúl agam air, I know him to see.
Ní raibh ~ súl ná béil air, his features were unrecognizable, he was all bespattered (with mud, etc.).
Tá ~ do shúl leat, you have got what you fancied.
~ na súl, eyesight.
In ~ súl, in appearance.
Tá ~ mo shúl agam, I can see, judge, for myself.
Ag iarraidh ~ na súl a bhaint díom, trying to hoodwink me.
~ daoine, ~ súl de dhaoine, a sight, a great number, of people.
Ba é an t-~ súl é, it was a sight to see.
2. ~ na súl, albinism.
I m~ na súl, in the twinkling of an eye.
súl, glance.
Ní fhaca mé ar bhuille mo dhá shúl riamh do leithéid, I never laid eyes on anyone else like you.
I g~ na súl, in the twinkling of an eye.
~ súl, glance.
~ na súl oscailte, day-dreaming.
Os ~ do dhá shúl, before your very eyes, right in front of you.
Os ~ a shúl, before his eyes.
Ar chrapadh na súl, in the twinkling of an eye.
Tá sé go ~ os comhair mo shúl, I have a perfect image of him.
Tá ~ súl inti, she is good-looking.
súl, eye-bath.
Bhí na deora i gceann a cuid súl, the tears were gathering in her eyes.
~ croí, súl, heart, eye, specialist.
~ na súl mór, John Dory.
~ súl, darkness of vision.
~ súl, bad appearance about the eyes.
D’amharc sé orm le h~ a shúl, he looked at me out of the corners of his eyes.
~ súl, eye-salve.
I bh~ na súl, in the twinkling of an eye.
Seal fhaiteadh na súl, for an instant.
I bh~ boise, na súl, in an instant, the twinkling of an eye.
~ súl, eyewitness.
~ súl, wetting of eyes, weeping.
~ craicinn, croí, súl, inchinne, skin, heart, eye, brain, disease.
~ súl, lustre of eyes.
~ súl, ostensible business.
~ súl, eyesore.
I bhfaiteadh na súl, in the twinkling of an eye.
~ súl, optical illusion.
~ (súl), (gathering of) tears.
~í súl, large eyes.
~ súl a thabhairt ar rud, to glance at sth.
Ar ~ na súl, at a glance, in a twinkling.
Leáfadh amharc a shúl thú, he had a withering look in his eye.
~ súl, opening wide of eyes (in wonder).
~ súl, oculist.
Tá ~ súl ann, it fills, charms, the eye.
~ gloiní, ~ súl, vitreous humour.
