Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
salaitheoir
salamandar
salán
salanda
salandacht
salann
salannlus
salchadh
salchuach
sall
salm
salmach
salmaire
salmaireacht
salmcheadal
salmchráifeach
sálóg
salón
salsabh
saltacha
saltair
saltairt
REVERSE SEARCH
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar tuarastal, ar a chuid, for a salary, for his meals.
~ tuarastail, increase in salary.
D’íoc sé as a thuarastal é, he paid it out of his salary.
~ as mo thuarastal é, deduct it from my salary.
Ar bheagán tuarastail, on a small salary.
Sa bhreis, mar bhreis, ar a thuarastal, in addition to his salary.
~ as a thuarastal é, keep it out of his salary.
Rud a choinneáil as tuarastal, as an áireamh, to keep sth. out of a salary, out of the reckoning.
Le cois a thuarastail, along with his salary.
Tá a thuarastal ag éirí dó mar a bheadh sé ag obair, his salary accrues to him as if he were working.
~ann an tuarastal céanna leis, the same salary goes with it.
Tuarastal duine a ghearradh, to cut s.o.’s salary.
Tuarastal a ghrádú, to scale a salary.
Tuarastal ~osa, half-month’s, half-monthly, salary.
1. Tuarastal a mhéadú, to increase a salary.
~, riaráistí, cíosa, tuarastail, arrears of rent, of salary.
~adh punt as mo thuarastal, a pound was withheld from my salary.
~ tuarastail, withholding of salary.
Post, tuarastal, pinsean, a thabhairt, to give a job, a salary, a pension.
Tuarastal, pinsean, a tharraingt, to draw a salary, a pension.
