PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Bhí ~ an gháire air linn, he was beaming, smiling, at us.
~ gáire leis, smile at him.
Focal, gáire, ~, grudging word, smile.
Ag ~, grinning, smiling sardonically.
~ gáire, grinning, mocking, smile.
~ gáire, faint smile; wry smile.
~ an gháire, smiling appearance, smile.
Tháinig ~ an gháire ar a béal, a smile formed on her lips.
Bhí ~ an gháire air, he was smiling.
~ an gháire, smiling appearance.
Tháinig ~ an gháire air, he began to smile.
2. ~ an gháire, faint smile.
Ag ~e le duine, laughing, smiling, at s.o.
Rinne sé ~ liom, he smiled at me.
Leath a gháire air, he smiled broadly.
~ fann, leamh, wan smile.
~ dóite, tur, wry, dry, smile.
Ag ~, laughing, smiling, pleasantly, cheerfully.
Aoibh ~, pleasant expression, kindly smile.
1. ~ (linbh), smiling, wheedling, child.
Tá sí ag gáire leat, she is smiling at you.
Gáire ~, joyful, welcoming, smile.
Mhaígh a ghean gáire air, he broke into a smile.
~ gáire, toothless smile.
Aoibh mharánta, bland smile.
~ beag gáire a dhéanamh, to smile faintly.
Ag ~ gháire, smiling faintly.
Gáire ~, natural, warm, smile.
Meangadh ~tha, frigid smile.
2. ~eadh (gean, gáire), le, to laugh, smile, at; to rejoice at.