PHRASES
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Aithním gur múinteoir, gur Éireannach, é, I know him for a teacher, an Irishman.
~ oifigigh, múinteora, dismissal of officer, of teacher.
Oifigeach, múinteoir, ~, broken, dismissed, officer, teacher.
~ múinteora, the appointment of a teacher.
~eadh le múinteoireacht é, he was sent to become a teacher.
Múinteoir cúnta, assistant teacher.
Múinteoir is ea an bhean, an fear, the wife, the husband, is a teacher.
Múinteoir is ea é, í, he, she, is a teacher.
Fuair sé post mar mhúinteoir, he got a job as a teacher.
Fuaireamar múinteoir nua, we got a new teacher.
Tá sé ag ~áil a bheith ina mhúinteoir, he is going to be a teacher.
Tá sé ina oide, he is a teacher.
~ scoile, school-teacher.
~ teangacha, eolaíochta, teacher of languages, of science.
~ scoile, school-teacher.
~ bocht, ‘poor scholar,’ (itinerant) student-teacher dependent on hospitality.
Faoi threoir an mhúinteora, under the direction of the teacher.