Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): wed

2. ~ Aifrinn, bainise, beannachta, cuimhneacháin, fógraíochta, gnó, Nollag, poist, scóir, Mass-, wedding-, greeting-, in memoriam, show-, business-, Christmas, post-, score-, card.

cóisir »

~ bhainise, wedding-party, -guests.

cóisir »

Bhí ~ mhór leo an lá a pósadh iad, they had a great retinue of guests on their wedding day.

comóradh »

~ bainise, baiste, wedding, christening, celebration.

comóradh »

~ na lánúine, the retinue of wedding guests, the bridal party.

cóngar »

Cóngair bhainise, requisites for a wedding.

cuid »

Mo chuid den chomhrá, den bhainis, my share in the conversation, in the wedding festivities.

cuireadh »

~ a fháil (ar dinnéar, chun bainise), to receive an invitation (to a dinner, a wedding).

déan »

Bainis a dhéanamh, to hold a wedding.

fáinne »

~ pósta, wedding ring.

finné »

~ fir, best man (at wedding), groomsman.

gabh »

An ‘gabhaim’ a rá, to take the marriage vows, to wed.

gliúrach »

~ bhainise, enormous wedding feast.

is »

(Is) inniu atá an bhainis ann, the wedding takes place today.

lá »

~ a bpósta, their wedding-day.

máirseáil »

~ bhainise, sochraide, wedding, funeral, march.

oíche »

~ a bpósta, (on) their wedding night.

pósadh »

~ dúbailte, double wedding.

pósadh »

Lá a bpósta, (on) their wedding-day.

pósadh »

Dul ar ~, to go to a wedding.

seas le »

Sheas sé liom lá mo phósta, he was best man at my wedding.

seo »

An oíche ~ bhíomar ag teacht ó bhainis, this (particular) night we were coming from a wedding.

teach »

~ bainise, wedding-house.