Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
clóghrafóir
clogmhiotal
clogóinseach
clogra
clogtha
cloí
clóic
cloiche
cloicheán
cloichín
cloichíneach
cloichreán
cloichshneachta
clóicín
clóideach
clóidh
cloidhe
cloigeann
cloigeog
cloígh
clóigh
cloigín
cloigíneach
Seans gur foirm é cloiche de:
cloch »
cloiche: cloch1.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
3. ~ (cloiche), large stone.
Ar cheap cloiche, on a stone base.
~ cloiche, brící, adóibe, fód, stone, brick, adobe, earthen, wall.
~ cloiche, ledge, shelf, of rock.
2. ~ cloiche, casting-stone.
~ cloiche, stone-bruise.
~ cloiche, rock cavity.
~ cloiche, flat circular stone (as substitute for quoit).
~ cloiche, meáchain, oird, stone-, weight-, hammer-, throwing.
~ cloiche, rock cavity.
~ cloiche, block of stone; stone post.
Tá ~ cloiche meáchain ann, it weighs a quarter of a stone.
~ (cloiche) siúcra, quarter (stone) of sugar.
Croí cloiche, heart of stone.
Balla cloiche, stone wall.
Cois cloiche, by the shore.
Fanacht in aice na cloiche, to stay close to shore.
~ adhmaid, cloiche, lump of wood, of stone.
~ cloiche, lump of stone.
~ cloiche, lump of stone.
~ cloiche, ridge of rock; sharp-backed stone.
~ cloiche, big lump of stone.
~ crua, cloiche, hard, stony, heart.
Croí cloiche nach nglacfadh ~ leis, it is a hard heart that would not be moved by it.
~ cloiche, large lump of stone.
~ cloiche, large stone.
~ cloiche, big lump of stone.
~ (cloiche), large roundish stone.
~ cloiche, (flat) stone.
Bhí ~ cloiche ina dhorn leis, he was carrying a huge lump of a stone in his fist.
Níor fhág siad cloch ar mhuin cloiche, they didn’t leave a stone standing.
~ brící, coincréite, cloiche, brick-, concrete-, stone-, nogging.
~ cloiche, huge stone.
~ (cloiche), small round stone, pebble.
2. ~ cloiche, large stone.
~ cloiche, lump of rock.
~ mór cloiche, huge shaft of rock.
2. ~ (cloiche), hard, rough-surfaced, stone.
~ cloiche, lump of stone.
~ cloiche, round lump of stone.
~ (cloiche), (stone) mason.
~ cloiche, chip of stone.
~a cloiche, stone chippings.
~ cloiche, splinter of rock.
Urchar ~ cloiche, well-aimed cast of a stone.
~ na cloiche bró atá agam, I swim like a (mill)stone.
~ cloiche, stone-cutter.
~ cloiche, sharp-pointed rock.
~ (cloiche, carraige), tall pointed rock.
~ cloiche, chip of rock.
