Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
a
aback
abacus
abaft
abandon
abandoned
abandonment
abase
abasement
abash
abashment
abate
abatement
abatis
abattoir
abbacy
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
At the lowest estimate, ar a laghad ar bith.
It is surprising how little, how much, he knows about it, is iontach a laghad, a oiread, atá ar eolas aige ina thaobh.
At least, ar a laghad; ar a bheag.
A hundred pounds at the very least, céad punt ar an gceann caol de, ar a laghad ar bith.
The less you think about it the better, dá laghad machnamh a dhéanfair air is ea is fearr.
A hundred pounds at the very lowest, céad punt ar a laghad ar bith, ar an gcuid is lú de.
Much as I dislike it, dá laghad a thaitníonn sé liom . . .
That won't benefit you a scrap, ní dhéanfaidh sin maith dá laghad, a dhath maitheasa, duit.
To treat s.o., with sublime indifference, gan beann dá laghad a bheith agat ar dhuine.
The less said about it the better, dá laghad a déarfar faoi is amhlaidh is fearr.
It is too small, is ar a laghad; tá sé róbheag.
Without in any way wishing to blame you, agus ní ag iarraidh milleán dá laghad a chur ort é.
