Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
aggravation
aggregate
aggregation
aggression
aggressive
aggressor
aggrieve
aghast
agile
agility
agitate
agitated
agitating
agitation
agitator
agleam
aglow
agnail
Agnes
agnomen
agnostic
ago
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To beard s.o., aghaidh dhána a thabhairt ar dhuine.
(Direct) To bend one's steps towards a place, aghaidh do chos a thabhairt ar áit.
To take the bull by the horns, aghaidh a thabhairt le hiomghoin.
Book-k: To carry an item forward, iontráil a thabhairt ar aghaidh.
St.Exch: To carry over stock, stoc a thabhairt ar aghaidh.
To confront the enemy, a danger, aghaidh a thabhairt ar an namhaid, ar chontúirt.
F: To face the music, aghaidh a thabhairt go misniúil ar an anachain.
To look facts in the face, aghaidh a thabhairt ar an bhfírinne.
To front sth., to front (up)on, to(wards), aghaidh a thabhairt ar (rud).
To get down to the facts, aghaidh a thabhairt ar rudaí mar atá siad.
F: To grasp a nettle, aghaidh a thabhairt ar an gcontúirt.
To incline one's steps towards a place, aghaidh na gcos a thabhairt ar áit.
To face it, aghaidh a thabhairt air; an fód a sheasamh.
To launch out, aghaidh a thabhairt le muir agus deireadh le tír.
To launch out, forth, on an enterprise, aghaidh a thabhairt ar ghnó; tús a chur le gnó.
To make for, towards, a place, aghaidh a thabhairt ar áit.
Nau: To make for the open sea, aghaidh a thabhairt ar an teiscinn mhór.
To prosecute an action, cúis f a thabhairt ar aghaidh.
To rage against, at, s.o., aghaidh do chraois a thabhairt ar dhuine.
To be ready to face s.o., bheith sásta aghaidh a thabhairt ar dhuine.
To round on s.o., aghaidh do chraois a thabhairt ar dhuine.
F: To make a set at s.o., (i) aghaidh do bhéil a thabhairt ar dhuine; (ii) (of woman) beartú le fear a cheapadh.
F: To turn the tables on s.o., cor in aghaidh an chaim a thabhairt do dhuine.
To go towards a place, aghaidh a thabhairt ar áit; déanamh ar áit.
To beat s.o. with his own weapons, cor in aghaidh an chaim a thabhairt do dhuine.
To witness against s.o., fianaise a thabhairt in aghaidh duine; cruthú ar dhuine.
