GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: admonishment · astonished · astonish · banishment
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
asthma asthmatic astigmatic astigmatism astir astonish astonishing astonishment astound astounding astraddle astragal Astrakan astral astray astride astringent astrolabe astrologer astrological astrology astronaut astronomer
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh astonishment »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
astonishment, s. Iontas m; alltacht f. My astonishment at seeing him, an t-iontas a bhí orm nuair a chonaic mé é. A look of blank astonishment came over his face, tháinig leathadh súl air le hiontas.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
much »
Much to my astonishment, rud a chuir an dubh-iontas orm.
open »
He opened his eyes with astonishment, leath a shúile le hiontas air.
open-eyed »
He looked at me with open-eyed astonishment, d'amharc sé orm agus a dhá shúil ar leathadh le hiontas ina cheann.
open-mouthed »
Open-mouthed with astonishment, do bhéal ar leathadh le hiontas.
recover »
To recover from one's astonishment, an t-iontas a chur díot.
round »
Eyes round with astonishment, súile ar leathadh le hiontas.
stare »
With a stare of astonishment, agus seasamh ina shúile le hiontas.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary