Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
burner
burnet
burning
burning-hot
burnish
burnisher
burnishing
burnt
burr
burrow
burrower
bursar
bursary
burse
burst
burst asunder
burst forth
burst in
burst open
burst out
bursting
burst-up
burthen
Seans gur foirm é burnt de:
burn »
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
burnt »
burnt, a. 1 a Dóite, loiscthe. A burnt child dreads the fire, 'chonaic mé cheana thú,' mar a dúirt an cat leis an mbainne bruite; each a buaileadh sa cheann é. b A face burnt by the sun, aghaidh a bhfuil dath na gréine uirthi. 2 Burnt taste, blas dóite.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Burnt almonds, almóinní rósta.
He was burnt alive, he was burned to death, dódh beo beathach é.
It has burnt into my mind, d'fhág sé a lorg dóite i mo chroí.
The candle has burnt itself out, tá an choinneal caite,
Burnt by the sun, dóite ag an, ón, ngrian.
Burnt down to the ground, dóite go talamh, go lár.
Burnt offering, íobairt f loiscthe.
I.C.E: To scavenge the burnt gases, na gáis dhóite a chur amach.
Burnt sugar, siúcra dóite.
It has a burnt taste, tá blas dóite air.
