English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): cáipéis

Focail chosúla: cáiréis · caidéis · cáiséin · taipéis · caipís

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CUARDACH DROIM AR AIS IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

document » cáipéis

paper » Cáipéis

record » Cáipéis

brief-case » Mála cáipéisí

check » Promhaim, dearbhálaim, seiceálaim (cuntas, cáipéis, etc.)

conveyance » cáipéis thíolactha (maoine)

discovery » Follasú (cáipéisí)

dispatch-box » Bosca cáipéisí

dispatch-case » Cas cáipéisí

document » Cruthaím le cáipéisí

document » soláthraím cáipéisí mar fhianaise

documentation » Soláthar cáipéisí mar fhianaise

dossier » Foireann cáipéisí

duplicate » déanaim macasamhail de (cháipéis)

duplicate » Déanaim cóipeanna, macasamhla, de (cháipéis)

fabricator » cáipéise)

falsify » Falsaím (cáipéis, clár fuílleach)

forge » falsaím, brionnaím (cáipéis)

forged » (Cáipéis) bhréige, fhalsaithe

forgery » cáipéisí)

forging » brionnadh (cáipéisí)

genuineness » fíre (cáipéise, etc.)

go through » seiceálaim (cáipéis)

instrument » Cáipéis dlí

interline » Scríobhaim idir línte ar (cháipéis)

label » Aguisín (le cáipéis)

legalize » deimhním, dearbhaím (cáipéis, síniú, etc

loss » ligean (cáipéise, etc.) amú, ar bóiléagar

non-acceptance » diúltú (cáipéise)

non-acceptance » gan glacadh le (cáipéis, etc

original » cáipéise)

portfolio » Mála cáipéisí

put in » Tugaim (cáipéis, finné) isteach

schedule » Cuirim duillín, tuairisc, le (cáipéis, etc

seal » Cuirim séala ar, séalaím (litir, cáipéis, etc

section » i gcáipéis)

sift » Mionscrúdaím (cáipéisí, etc

spoliation » athrú (cáipéisí)

stamp » Stampálaim, cuirim stampa ar (cháipéis, litir)

triplicate » Tarraingím trí chóip de (cháipéis)

ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

certifying »

Certifying document, cáipéis dheimhnithe.

endorse »

To endorse sth on a document, to endorse a document with sth., rud a scríobh ar chúl cáipéise.

exhibition »

Jur: Exhibition of documents, taispeáint cáipéisí, foilseánadh m cáipéisí.

file »

To file a document, cáipéis a chur i gcomhad.

history »

Mil: Navy: History sheet, cáipéis f pearsan.

indictment »

To draw up an indictment, cáipéis dhíotála a leagan amach.

legal »

Legal document, cáipéis dlí.

paper »

Ship's papers, cáipéisí fpl loinge.

relevant »

The relevant documents, na cáipéisí a bhaineann leis an scéal.

seal »

To put one's seal on a document, do shéala a chur le cáipéis.

set »

To set a seal to a document, séala a chur le cáipéis.

support »

Documents in support of the accusation, cáipéisí fpl ar thaobh an chúisithe.

turn »

To turn to a document, dul i muinín cáipéise.